| |
|
IVAN
ANGELO
Nascido a 4 de fevereiro de 1936, em Barbacena, MG, Brasil
1960 - 1970
- 1980 - 1990
|
| |
|
1954
– |
Colegial,
concluído no Colégio Anchieta, Belo Horizonte. |
| |
|
1956 –
|
Integra-se ao grupo de jovens artistas de Belo Horizonte que publica a revista
de arte e cultura Complemento , na qual colabora, escrevendo ficção. |
 |
|
1958 – |
Colunista e resenhista literário no jornal Diário da Tarde , de Belo Horizonte,
até 1959, responsável pela coluna Plantão LIterário. |
| |
1959– |
Vencedor do Prêmio Literário Cidade de Belo Horizonte, com o livro de contos
inédito Homem Sofrendo no Quarto.
|
|
1961 – |
Publica o livro de contos Duas Faces , reunindo
contos do livro premiado em 1959 e alguns contos novos. |
| |
|
Editor do Correio de Minas, de Belo Horizonte. |
| |
1964 – |
Colunista do Diário de Minas, de Belo Horizonte. |
| |
|
Interrompe o romance A Festa,
iniciado em 63, por causa da censura do regime militar, e abre um longo
intervalo na sua carreira de escritor. |
| |
1965 – |
Editor do Jornal da Tarde, de São Paulo. |
|
1968 – |
Secretário de Redação do Jornal da Tarde
|
| |
1974 – |
Reinicia o romance A Festa; refaz todo o plano
da obra, afim de abordar o período mais violento da ditadura militar e da
guerrilha urbana. |
| |
1975 – |
Conclui o romance A Festa; recusado por duas
grandes editoras devido ao seu tema. |
| |
1976 – |
Publica o romance A Festa, na pequena editora
Vertente de São Paulo. Vencedor do prestigiado Prêmio Jabuti, da
Câmara Brasileira do Livro, pelo romance A Festa.
|
| |
1979 – |
Editora Flammarion, de Paris, publica La Fête Inachevée, tradução francesa
de A Festa, feita por Marguerite Wüncher. |
| |
|
Publica A Casa de Vidro, que reúne cinco novelas
curtas. |
| |
|
Faz depoimento a Edla van Steen sobre o tema ‘Viver e Escrever’ da Editora
L&PM.
|
| |
1981
– |
Escreve roteiros e teleplays para as Séries Brasileiras, da Rede Globo de
Televisão. Foram produzidos e exibidos: Paraguai Export,
O Penúltimo Cangaceiro, Sinal Fechado, A Chácara do Lobo e Quem Matou Quem.
|
| |
1982
– |
Editora Avon-Bard, de New York, publica The Celebration, versão em inglês
de A Festa , feita por Thomas Colchie. |
| |
|
Um júri de críticos e professores universitários, consultados pela revista
Isto É (número de 12/maio/82), aponta A Festa
como o mais importante livro de ficção brasileiro do período 1972/1982.
|
| |
|
Editora alemã Kiepenheuer & Witsch publica o conto Hochzeitstag (Bodas
de Pérola), na antologia Zitronengras, Neue Brasilianische Erzähler. |
| |
1983
– |
Participa como conferencista e lê trechos de sua obra na First Latin American
Book Fair, em Washington DC, em 13 de outubro. |
| |
|
Participa como conferencista do Brazil Seminar, na Universidade de Toronto,
em 20 de outubro. |
| |
|
Representa o Brasil no 4th. International Festival of Authors at Harbourfront,
em Toronto, Canada, do qual participaram 24 autores estrangeiros. Lê trechos
da sua obra, no dia 21 de outubro. |
| |
|
Palestra na Universidade de Yale, para alunos de literatura em português
e espanhol, em 24 de outubro. |
| |
|
Participa de encontros, palestras e conferências sobre sua obra e literatura
brasileira, nos Estados Unidos, realizados no Center for Interamerican Relations,
em New York; Universidade de New York; Brazilian-American Cultural Institute,
em Washington; e Universidade de Yale, juntamente com os escritores brasileiros
Lygia Fagundes Telles e Ignácio de Loyola Brandão, de 01 a 8 de dezembro. |
| |
|
É concluída a dissertação de mestrado “Linguagem e Investigação na Festa
de Ivan Ângelo”, de Elisabete Catarina Kefalás Troncon, Orientadora Professora
Dra. Lucrécia D'Aléssio Ferrara pela Pontifícia Universidade Católica de
São Paulo. |
| |
|
É concluída a dissertação de mestrado “O Espaço da Dor, o regime de 64 na
produção romanesca brasileira”, de Regina Dalcastagne pela Universidade
de Brasília. |
| |
1984
– |
Representa o Brasil no XI Simpósio dos Amigos da Literatura Búlgara, em
Sófia e Varna, na Bulgária. |
| |
1985
– |
Participa do encontro de editores de revistas e suplementos de cultura,
em Havana, Cuba, de 26 a 30 de maio, discutindo problemas de intercâmbio
cultural latinoamericano. |
| |
|
Integra a grande caravana de escritores brasileiros convidados pelo governo
português para intercâmbio cultural e percorre várias cidades portuguesas
em contatos, palestras e leituras. |
| |
1986
–
|
: "Participa de antologia de textos das três Américas, editada pela The
Massachusetts Review (Massachusetts, EUA), com o conto Little Girl,
traduzido por Ellen Watson." |
| |
|
Publica o
livro de contos A Face Horrível (Nova
Fronteira, Rio).
|
| |
|
Recebe o prêmio da Associação Paulista dos Críticos de Arte pelo livro A
Face Horrível. |
| |
|
Participa, como escritor convidado, do seminário "Iberoamericana",
em Hamburgo, na Alemanha, de 10/9 a 5/10.
Faz uma palestra na Kampnagelfabrik, junto com os escritores José Saramago,
Lygia Fagundes Telles e o tradutor Curt Meyer-Clason, sob o tema "Portugal/Brasilien:
Eine Sprahe -- zwei Literaturen?", no dia 17/9.
Leitura de texto em conjunto com Lygia Bojunga Nunes, João Ubaldo Ribeiro
e Lygia Fagundes Telles em Kampnagelfabrik no dia 18/9. Leitura de trechos
de suas obras em Staats Universitätsbibliothek Vortragssaal no dia 19/9.
|
| |
|
Editor-chefe executivo do Jornal da Tarde. |
| |
|
É concluído o trabalho universitário “O Conto e Seus Conflitos (Uma análise
do conto "Final" de Ivan Angelo)”, de Marlene Bilenky. |
| |
|
Participa de antologia “Little Girl”, Translated by Ellen Watson, The Massachusetts
Review. |
| |
|
Participa de antologia IberoAmericana com A Festa
(trecho), IberoAmericana, Literatur Spaniens, Portugals und Lateinamerika.
|
| |
1987 – |
É concluído o trabalho universitário “Alegoria e Política no Romance A FESTA
de Ivan Ângelo”, de Edgard Pereira da Universidade Federal de Minas Gerais.
|
| |
1988 – |
Editora alemã Serie Piper publica o conto Bar na antologia Das Lied des
Feuers, Lateinamerikanisches Lesebuch. |
| |
|
Participa do seminário "Brasil: o Trânsito da Memória", realizado
na
Universidade de Maryland, EUA, de 17 a 19 de abril. Faz conferência sob
o tema "Nós que amávamos tanto a Literatura", no dia 18/4. |
| |
|
É concluída a dissertação de mestrado “O Romance Como Possibilidade de Ruptura
Ideológica (A FESTA de Ivan Ângelo)”, de Inez Maria Fornari de Souza, Orientador:
Professor Doutor Ivaldo Santos Bittencourt, Co-orientador: Professor Doutor
Sebastien Joachim pela Universidade Federal de Pernambuco. |
| |
|
Editora alemã Volk und Welt, da RDA, publica o conto Tristesse (Tristeza),
na antologia Erkundungen, 38 brasilianische Erzähler. |
| |
|
Representa pela segunda vez o Brasil no International Festival of Authors,
em Toronto, Canadá, do qual participam 45 escritores estrangeiros. Lê trechos
de The Tower of Glass no dia 22 de outubro, no teatro Harbourfront. |
| |
1989 – |
Participa, junto com outros escritores brasileiros, do 1° Congresso de Escritores
de Língua Portuguesa, na Fundação Gulbenkian, em Lisboa, Portugal, no mês
de março. Faz uma comunicação sobre os direitos do autor no Brasil. |
| |
|
Participa do seminário germano-latinoamericano realizado pela Fundação Konrad
Adenauer, de 01 a 08 de outubro, sob o tema "Cultura y Desarollo en
América Latina", em Cadenabia, Itália. Faz uma comunicação sobre a
permanência dos velhos esquemas do conservadorismo brasileiro nos modernos
meios de comunicação, sob o título "Há algo de velho nesse novo".
|
| |
|
Participa com “Andrea” (trecho de "A Festa") de uma antologia
de literatura latíno-americana publicada pela revista Forvm, Viena.
|
| |
|
Participa do encontro de autores latinoamericanos "Gewalt und Zärtichkeit",
realizado no Tabakmuseum, em Viena, Austria, de 14 a 21 de outubro. No encontro,
lê trechos do romance A Festa e discute problemas da literatura no Brasil
na época do regime militar e as perspectivas que se abriram com a redemocratização.
|
| |
|
Editora alemã Serie Piper publica o conto Bar na antologia Strandkorb, Ein
Urlaubslesebuch.
|
| |
1992 –
|
A Residenz Verlag publica o romance Das Fest, tradução para o alemão do
romance A Festa, feita pelo escritor austríaco
Robert Menasse. Em agosto, o livro entrou na prestigiada Die Bestenliste,
da SWF, em que votaram 28 críticos alemães. |
| |
|
Apresenta o artigo “O Espelho dos Tapuias” no Encontro de Escritores, Centenário
Mário de Andrade. |
| |
|
Publica o artigo “Prisões da palavra”, Minas de Liberdade, Edição Comemorativa
do Bicentenário do Martírio de Tiradentes, Belo Horizonte. |
| |
|
Publica o artigo “Enigma” na Grosstadtliratur, Vervuert Verlag, Alemanha. |
| |
|
É concluída a dissertação de mestrado “A Festa, de Ivan Ângelo: Uma Abordagem
Lukacsiana ou da Impossibilidade da Festa à Festa Possível”, de Belmira
Rita da Costa Magalhães da Universidade Federal de Alagoas. |
| |
|
Participa com
A Festa (trecho), da antologia Ord & Bild
Manlighet ExilBrasilien, Suécia. |
| |
1993 – |
Publica o texto "Uma Vida" (Fragmento de um romance), na revista
Novos Estudos,CEBRAP. |
| |
|
Participa com “Perigos” da antologia Crônicas de Amor, Editora Ceres. |
| |
|
Participa da Feira do Livro de Frankfurt, como autor convidado pelos expositores
brasileiros; lê trechos de seus livros no auditório da feira, em 8 de outubro.
|
| |
|
A convite da Casa da Cultura do Mundo (Haus der Kulturen der Welt) faz um
tour de leitura pelas cidades alemãs de Colônia, Aachen e Bochum, de 10
a 12 de outubro. |
| |
1994 – |
Participa do 1º Encontro da Cultura Brasileira, em Brasília, de 5 a 11 de
novembro.
É concluído o trabalho universitário “Metafiction and the (Dis) Articulation
of (Self) Repression in Two Brazilian Novels of the 1970s: A FESTA by Ivan
Angelo and CONFISSÕES DE RALFO by Sérgio Sant'Anna”, de María D. ( Lolita)
Villanua, MA Thesis, Portuguese and Brazilian Studies, Brown University.
Publica o livro de contos O Ladrão de Sonhos
e outras histórias (editora Ática), para leitores jovens. |
| |
|
Publica o artigo “Nós, Que Amávamos Tanto A Literatura” Brasil:
O Trânsito da Memória, Maryland, EUA. |
| |
|
Publica o artgo “Stadt Ohne Ausweg” na Revista Geo Special Brasilien, Alemanha.
|
| |
|
Participa do debate “Remate de Males” da revista do departamento de Teoria
Literária - IEL-UNICAMP, publicado no Dossiê Literatura e Identidade. |
| |
1995 – |
Publica a novela Amor? (Companhia das Letras) primeira parte de uma trilogia,
prêmio Jabuti na categoria romance. |
| |
|
Integra a delegação brasileira que participa da Semana de Estudos Brasileiros
na Universidad Autónoma de México, lê contos na UNAM e participa de palestras,
leituras e entrevistas na Feira de Livros de Guadalajara. |
| |
1996
– |
Contratado como cronista semanal do jornal O Tempo, de Belo Horizonte. Colaboração
iniciada em novembro. |
| |
|
Editor de projetos especiais do Jornal da Tarde. |
| |
|
Colaborador das revistas Veja (resenhas literárias), Playboy (artigos) e
Exame VIP (artigos) até o final do ano de 1999. |
| |
1997 – |
Participa, na Cidade do México, do lançamento da antologia El arte de caminar
por las calles de Río y otras novelas cortas (edição da UNAM) da qual consta
sua novela La Casa de Vidrio em abril. 1997 – Realiza palestra e lê trechos
de sua obra na Universidad Autónoma de México, em abril. |
| |
|
Publica o romance Pode me Beijar se Quiser
(editora Ática), para leitores jovens. |
| |
|
Convidado pelo jornal Correio Braziliense, de Brasília, escreve um conto
por mês para o suplemento Caderno 2, revezando-se com Moacyr Scliar, José
J. Veiga e Roberto Drummond. Colaboração iniciada em julho, encerrada em
janeiro de 99. |
| |
|
Publica o livro infantil O Vestido Luminoso da Princesa
(editora Moderna). |
| |
1998 – |
Escritor residente na Universidade da California, Los Angeles (UCLA), durante
quatro semanas, de 20 de janeiro a 18 de fevereiro, dá aulas e palestras
sobre seus livros e sobre literatura brasileira. Foram estudados no curso
de Literatura Brasileira, nesse período, seus livros: A
Face Horrível, A Casa de Vidro,
A Festa e Amor?. Leu trechos de Amor?
e de um romance em preparo, para alunos e professores do curso. |
| |
|
Palestra, juntamente com o escritor Raduan Nassar, na Universidade de Stanford,
em Palo Alto, Califórnia, sobre literatura brasileira, em 11/2. |
| |
|
Colunista de televisão do Jornal da Tarde. |
| |
|
Publica o livro infantil em versos História em Ão
e Inha (Editora Moderna). |
| |
|
Recebe da Associação Paulista de Críticos de Arte o Prêmio de Melhor Obra
de Literatura Juvenil, referente a 1997, pelo livro
Pode me Beijar se Quiser. |
| |
|
Traduz “O Vento nos Salgueiros” de Kenneth Grahame para a Editora Moderna.
|
| |
|
Sai o livro “Itinerário Político do Romance Pós-64: A Festa”, de Renato
Franco, Editora Unesp. |
| |
1999 – |
Participa do simpósio Translating and Transnationalizing - Brazilian Literature
& Culture, realizado na Brown University, em Providence, R.I., EUA,
em 30 de abril e 01 de maio; lê trechos de suas obras e fala sobre impasses
da literatura brasileira no fim do século. |
| |
|
Passa a assinar uma crônica literária quinzenal na revista Veja São Paulo.
|
| |
2000 - |

É publicado o estudo do professor Randal Johnson, da UCLA, sobre
A Festa (The Celebration) no livro "World Literature and Its Times
- Profiles of Notable Literary Woks and the Historical Events That Influenced Them" Vol. I, Editora Gale Group.
Apresentado na Sobonne-Nouvelle-Paris III, o trabalho de mestrado de Regina
Maria Abu-Jamra Machado entitulado A Festa
- une histoire de retirante et ses traductions. Novembro.
|